Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وجميع برامج التدريب التي تتولاها الإدارة تم استعراضها بعد ذلك من خلال مصفاة تتصل بالتعلم على أساس الكفاءة ثم جرى تعديلها لكي تلبي معايير أحدث وأكثر فعالية مع إعادة تشكيلها لتتيح استخداماً أكفأ على الخط الإلكتروني المباشر استناداً إلى منابر التعلم والتعلم عن بُعد مع تركيز أقوى على تعلّم ”المهارات الناعمة“.
English[en]
All Department of Safety and Security training programmes were subsequently reviewed through a competency-based learning filter, amended to meet newer, more rigorous standards and restructured to include a more efficient use of online, web-based learning platforms and distance learning, with a stronger emphasis on “soft-skills” training.
Spanish[es]
Posteriormente, todos los programas de formación del Departamento se revisaron atendiendo al criterio del aprendizaje basado en competencias, se modificaron a fin de cumplir con normas nuevas y más rigurosas y se reestructuraron para hacer un uso más eficiente de las plataformas de aprendizaje en la web y de la enseñanza a distancia, con un énfasis mayor en la capacitación en aptitudes interpersonales.
French[fr]
Tous les programmes de formation du Département ont ensuite été examinés sous l’angle de l’apprentissage centré sur les compétences de base; ils ont été modifiés pour répondre aux nouvelles normes plus strictes, et restructurés de manière à exploiter plus efficacement les supports en ligne et les formules d’apprentissage à distance, une place plus grande étant ici accordée à la formation axée sur les compétences non techniques.
Russian[ru]
В дальнейшем все учебные программы Департамента по вопросам охраны и безопасности были проанализированы с учетом уровня подготовки сотрудников, дополнены в целях обеспечения соответствия новым и более жестким стандартам и пересмотрены в интересах более эффективного использования онлайновых учебных платформ и дистанционного обучения с уделением особого внимания изучению навыков межличностного общения.