Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهنا نذكّر بالتعبير المجازي الذي استخدمه كاتب أمريكي شمالي مشهور في روايته المعنونة ”تأثير الدراكولا“، وهذا يعني أن هذا النوع من الاتفاق لا يتم إلا في الظلام
English[en]
We recall the metaphor used by a well-known North American writer who spoke of the “Dracula effect”, meaning that this kind of agreement can take place only in darkness
French[fr]
Rappelons-nous la métaphore d'une Américaine, auteur célèbre, qui parlait de « l'effet Dracula », une référence faite à ce type d'accord qui ne peut être conclu que dans les ténèbres
Russian[ru]
Напомню известную метафору, которую использовал хорошо известный североамериканский писатель, когда он говорил об «эффекте Дракулы», имея в виду, что подобное согласие может иметь место лишь в темноте
Chinese[zh]
我们记得一位著名的北美作家在谈到“邪恶歹毒效应”时使用的比喻,其意思是只有在黑暗中才能达成这种一致。