Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتعاون مع عملية سنغاري، والقوات الأوروبية والمؤسسة السويسرية لمكافحة الألغام، قدمت البعثة المساعدة إلى وزارة الدفاع ورئيس أركان الدفاع في القوات المسلحة لأفريقيا الوسطى في التحقق مما يقارب 800 1 فرد، باعتبارهم جزءا من كتيبة الحماية الثابتة، وحرس الحماية اللصيقة وكتيبتي المشاة الإقليميتين 1 و 2، ووحدات جمهورية أفريقيا الوسطى بالقوة الإقليمية لمكافحة جيش الرب للمقاومة، والقوة الثلاثية (المكونة من أفراد من جمهورية أفريقيا الوسطى والسودان وتشاد)
English[en]
In cooperation with Operation Sangaris, European Forces and Fondation Suisse de Déminage, MINUSCA assisted the Ministry of Defence and the Chief of Defence Staff of FACA with the verification of approximately 1,800 personnel as part of the Static Protection Battalion, the Close Protection Guard, Territorial Infantry Battalions 1 and 2, the Central African Republic contingents of the Regional Task Force combatting the Lord’s Resistance Army, and the Tri-Partite Force (Central African Republic-Sudan-Chad)
Spanish[es]
En cooperación con la Operación Sangaris, las Fuerzas Europeas y la Fundación Suiza de Desminado, la MINUSCA ayudó al Ministerio de Defensa y el Jefe de Estado Mayor de la Defensa de las FACA en la verificación de aproximadamente 1.800 efectivos que formaban parte del Batallón de Protección Estática, la Guardia de Escolta, los Batallones de Infantería 1 y 2, los contingentes de la República Centroafricana de la Fuerza Regional que combate al Ejército de Resistencia del Señor, y la Fuerza Tripartita (integrada por la República Centroafricana, el Sudán y el Chad)
French[fr]
En coopération avec l’opération Sangaris, les forces européennes et la Fondation suisse de déminage, la MINUSCA a aidé le Ministère de la défense et le Chef d’état-major des Forces armées centrafricaines à vérifier les antécédents de quelque 1 800 membres du Bataillon de protection statique, de la Garde de protection rapprochée, des premier et deuxième bataillons d’infanterie territoriale, des contingents centrafricains de la Force régionale d’intervention qui combat l’Armée de résistance du Seigneur et de la force tripartie créée par la République centrafricaine, le Soudan et le Tchad.
Chinese[zh]
中非稳定团与红蝴蝶行动、欧洲部队和瑞士扫雷基金会合作,协助国防部和中非共和国武装部队国防军总参谋长核查约1 800名人员,作为静态保护营、近身保护警卫、地方步兵营1和2、中非共和国打击上帝抵抗军的区域工作队特遣队和三方部队(中非共和国-乍得-苏丹)的一部分