Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكي تتوج كل تلك الميزات تظهر علامة الملكية آغوستا , كونت آغوستا من عبق تاريخ هذه الصناعة
Bulgarian[bg]
И отгоре на всичко, марката е величествена -- Агуста, Граф Агуста, от великите истории за тези неща.
Czech[cs]
A to všechno je završeno touto značkou -- Agusta, Count Agusta, s úžasnou historií těchto věcí.
Danish[da]
Og prikken over i'et et royalt mærke -- Augusta, Greve Augusta, fra de store fortællinger om den slags.
German[de]
Und um das alles zu bedecken, mit dem Zeichen der Marke – Agusta, Count Agusta, aus der grossartigen Geschichte dieser Teile.
Greek[el]
Και το κερασάκι, Δικαιώματα μάρκας -- Αγκούστα, Κόμης Αγκούστα, απο μια ιστορική εποχή.
English[en]
And to cap it all, brand royalty -- Agusta, Count Agusta, from the great histories of this stuff.
Spanish[es]
Y para coronar todo esto: la marca real, Agusta, Conde Agusta, las grandes historias de estas cosas.
French[fr]
Et pour couronner le tout, la noblesse de la marque, Agusta, le Conte Agusta, une légende dans ce domaine.
Hebrew[he]
וכדי להשלים את המלאכה, שם המותג - אוגוסטה, הרוזן אוגוסטה, מההיסטוריה של הדבר הנפלא הזה.
Hungarian[hu]
És végül az i-re a pont a márka nemessége -- Agusta, Count Agusta, az ilyen cuccok híres történelméből.
Italian[it]
E per concludere, la regalità del marchio -- Agusta, il Conte Agusta, e la sua grande storia.
Japanese[ja]
何よりも凄いのは ブランドロイヤルティです アグスタ伯爵 このバイクの偉大な歴史です
Korean[ko]
그리고 화룡점정으로 브랜드 충성도! 아구스타, 카운트 아구스타는 이 물건의 위대한 역사로부터 옵니다.
Norwegian[nb]
Og for å kapsle inn det hele, kongelig merkevare -- Agusta, grev Agusta, fra de store fortellingene om disse sakene.
Dutch[nl]
Om het af te maken: een edel merk -- Agusta, graaf Agusta, uit de grote geschiedenis van dit spul.
Polish[pl]
Oraz żeby ukoronować królewską tradycję marki - Agusta, Hrabia Agusta, doniosła historia firmy.
Portuguese[pt]
E para coroar tudo isto, a marca de autor. Agusta, Condessa Agusta, das grandes histórias destas coisas.
Romanian[ro]
Şi, mai presus de toate, marcă regală - Agusta, contesa Agusta, din marile istorii ale acestor lucruri.
Albanian[sq]
Dhe per t;i vene kapakun te gjithave, marke mbreterore -- Agusta, Count Agusta, prej historive te medha te kesaj gjeje.
Thai[th]
สรุปแล้วก็คือ สุดยอดจริงๆ ท่านเคานท์ออกัสต้า (Count Augusta) จากประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของสิ่งๆนี้
Turkish[tr]
Üstüne üstlük, marka ayrıcalığı -- Agusta, Kont Agusta, bu şeylerin büyük tarihinden kaynaklanan.
Vietnamese[vi]
Và để kết luận, sự trung thành đối với thương hiệu -- Agusta, Count Agusta, từ lịch sử lâu đời của nó.
Chinese[zh]
一言以蔽之 品牌忠诚度- Agusta 它伟大历史来自于这一切