Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това място е гробище за амбиции.
Bosnian[bs]
Ovo mjesto je groblje ambicije.
Czech[cs]
Tohle místo je pohřebiště ambicí.
Danish[da]
Dette sted er graven for ambitioner.
German[de]
Der Posten ist das Grab aller Ambitionen.
Greek[el]
Αυτό το μέρος είναι το νεκροταφείο της φιλοδοξίας.
English[en]
This place is the graveyard of ambition.
Spanish[es]
Este lugar es cementerio de la ambición.
Estonian[et]
See koht siin on ambitsioonide surnuaed.
Persian[fa]
اينجا قبرستان جاه طلبي است.
Finnish[fi]
Tämä paikka on kunnianhimon hautausmaa.
French[fr]
Cet endroit est le cimetière de l'ambition.
Hebrew[he]
המקום הזה הוא בית קברות לשאיפות.
Croatian[hr]
Ovo mjesto je groblje za ambiciju.
Hungarian[hu]
Ez a hely az ambíció temetője.
Indonesian[id]
Tempat ini adalah kuburan bagi ambisiku.
Italian[it]
Questo posto è il cimitero dell'ambizione.
Macedonian[mk]
Ова место е гробишта за амбиција.
Norwegian[nb]
Dette er ambisjonenes kirkegård.
Dutch[nl]
Deze plek is het kerkhof van ambitie.
Polish[pl]
To miejsce jest cmentarzyskiem ambicji.
Portuguese[pt]
Este lugar é o cemitério da ambição.
Romanian[ro]
Locul ăsta e un cimitir al ambitiei.
Russian[ru]
Это место - кладбище стремлений.
Slovenian[sl]
Ta kraj je grob za ambicije.
Albanian[sq]
Ky vend është varreza e ambicieve.
Serbian[sr]
Ovo mesto je groblje za ambiciju.
Swedish[sv]
Det här är ambitionernas kyrkogård.
Turkish[tr]
Burası bir ihtiras mezarlığı.
Vietnamese[vi]
Nơi này là nghĩa địa cho tham vọng của ta.