Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سليزارد تتبع الطفلين المتطفلين.
Bulgarian[bg]
Двама малки нарушителя са преследвани от моя диногущер.
Bosnian[bs]
Dvoje djece-uljeza lovi Zmijogušter.
Danish[da]
De to indtrængende børn bliver jagtet af en sløgle.
English[en]
The two intruder children are being chased by a slizzard.
Spanish[es]
Los dos pequeños intrusos están siendo perseguidos por un slizzard.
Estonian[et]
Sisamadu jälitab praegu kahte sissetunginud last.
Finnish[fi]
Slizzard jahtaa kahta tunkeilijaa.
French[fr]
Les deux enfants intrus sont poursuivis par un slézard.
Hebrew[he]
שני הילדים הפולשים הללו מותקפים ע " י לטאה.
Croatian[hr]
Dvoje uljeza-djece su gonjeni gušterolikim.
Hungarian[hu]
A két betolakodó gyereket egy gyík követi.
Italian[it]
I due intrusi sono inseguiti dalle serpentole.
Dutch[nl]
De 2 indringers worden achter na gezeten door een slizzard.
Polish[pl]
Dwójka intruzów jest ścigana przez Żmijo-jaszczurkę.
Portuguese[pt]
As duas crianças intrusas estão a ser perseguidas por um slizzard.
Romanian[ro]
Cei doi copii intruşi sunt urmăriţi de o şopârlă.
Slovak[sk]
Práve tie dve deti prenasleduje slizzard.
Slovenian[sl]
Kača-kuščar lovi otroka.
Serbian[sr]
Dvoje djece intrudera progoni slizzard.
Turkish[tr]
İki çocuk bir Sürünmeyengen tarafından kovalanıyor.
Chinese[zh]
这 两个 入侵 的 小孩 正在 被 追击.