Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Изявления на турското правителство относно евентуално прекратяване на отношенията му с Европейския съюз
Czech[cs]
Předmět: Prohlášení turecké vlády k případnému přerušení jejích vztahů s Evropskou unií
Danish[da]
Om: Den tyrkiske regerings udtalelser om en eventuel afbrydelse af forbindelserne med EU
German[de]
Betrifft: Erklärungen der türkischen Regierung zum möglichen Abbruch der Beziehungen zur EU
Greek[el]
Θέμα: Δηλώσεις της τουρκικής κυβέρνησης σχετικά με την ενδεχόμενη ρήξη των σχέσεων με την ΕΕ
English[en]
Subject: Turkish Government's assertion that it is prepared to cut off relations with the EU
Spanish[es]
Asunto: Declaraciones del Gobierno turco sobre una posible ruptura de las relaciones con la Unión Europea (UE)
Estonian[et]
Teema: Türgi valitsuse avaldused võimaliku suhete katkestamise kohta Euroopa Liiduga
Finnish[fi]
Aihe: Turkin hallituksen lausunnot mahdollisesta suhteiden katkaisemisesta EU:hun
French[fr]
Objet: Déclarations du gouvernement turc au sujet d'une éventuelle interruption de ses relations avec l'Union européenne
Hungarian[hu]
Tárgy: A török kormány kijelentései az Európai Unióval fenntartott kapcsolatainak esetleges megszakításáról
Italian[it]
Oggetto: Dichiarazioni del governo turco in merito all'eventuale rottura delle relazioni con l'UE
Lithuanian[lt]
Tema: Turkijos vyriausybės pareiškimas dėl galimo santykių su Europos Sąjunga nutraukimo
Latvian[lv]
Temats: Turcijas valdības paziņojumi par attiecību ar Eiropas Savienību iespējamu pārtraukšanu
Maltese[mt]
Suġġett: Dikjarazzjonijiet tal-gvern Tork dwar il-possibilità li jwaqqaf ir-relazzjonijiet tiegħu mal-Unjoni Ewropea
Dutch[nl]
Betreft: Verklaringen van de Turkse regering omtrent het al dan niet beëindigen van de betrekkingen met de EU
Polish[pl]
Przedmiot: Deklaracje rządu tureckiego na temat ewentualnego zerwania stosunków z Unią Europejską
Portuguese[pt]
Assunto: Declarações do Governo turco sobre o eventual congelamento das relações com a UE
Romanian[ro]
Subiect: Declarațiile guvernului turc pe tema unei eventuale rupturi a relațiilor sale cu Uniunea Europeană
Slovak[sk]
Vec: Vyhlásenia tureckej vlády o možnom prerušení vzťahov s Európskou úniou
Slovenian[sl]
Zadeva: Izjave turške vlade o morebitni prekinitvi odnosov z Evropsko unijo
Swedish[sv]
Angående: Den turkiska regeringens förklaringar beträffande en eventuell brytning av förbindelserna med EU