Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فالناس يترددون حقًا في الإجابة على منظمي الاستطلاع بالهاتف، وأيضًا، الصادم أكثر، أن الناس قد يكذبون.
English[en]
People are really reluctant to answer their phones to pollsters, and also, shockingly enough, people might lie.
Spanish[es]
La gente es reacia a contestar por teléfonos encuestas, y también, sorprendentemente, la gente miente.
Finnish[fi]
Ihmiset eivät mielellään vastaa kyselijöiden soittoihin, ja, shokeeraavaa, saattavat valehdellakin.
French[fr]
Les gens sont vraiment réticents à répondre aux sondeurs et fait choquant : ils peuvent mentir.
Hebrew[he]
אנשים באמת נמנעים מלענות בטלפון לסוקרים, וגם, למרבה ההפתעה, אנשים יכולים לשקר.
Hungarian[hu]
Az emberek nem szívesen fogadják a kutatók hívásait, és a megkérdezettek akár hazudhatnak is.
Italian[it]
La gente non risponde volentieri ai sondaggi telefonici e inoltre, incredibile, la gente può mentire.
Japanese[ja]
電話で世論調査に答えることに 人々は本当に消極的ですし ショックなことですが 嘘をつく人までいるんです
Kazakh[kk]
Адамдар телефон арқылы жауап беруге құлықсыз және өтірік айта салуы мүмкін екені шошытады.
Dutch[nl]
Mensen nemen niet graag de telefoon op voor opiniepeilers en, verbazend genoeg, kunnen mensen liegen.
Polish[pl]
Ludzie niechętnie biorą udział w ankietach telefonicznych, a także, co może szokować, kłamią.
Portuguese[pt]
As pessoas têm relutância em responder por telefone, e, por chocante que pareça, também podem mentir.
Romanian[ro]
Oamenii evită să răspundă la apelurile sondatorilor și, șocant, ar putea minți.
Russian[ru]
Люди очень неохотно отвечают социологам по телефону, и что самое удивительное — могут лгать.
Serbian[sr]
Ljudi se nerado javljaju na telefon anketarima, a, takođe, ko bi rekao, ljudi mogu da slažu.
Thai[th]
ผู้คนมักจะลังเลที่จะตอบคําถามทางโทรศัพท์ และที่น่าตกใจคือ คนอาจจะไม่ตอบความจริง
Turkish[tr]
İnsanlar anketcilerin telefonlarına cevap vermek istemiyorlar ve şaşırtıcı ölçüde yalan söyleyebilirler de.
Ukrainian[uk]
Люди неохоче відповідають соціологам по телефону, а також, що досить шокує, люди можуть обманювати.
Vietnamese[vi]
Mọi người thường không sẵn lòng trả lời điện thoại của người thăm dò, và còn kinh ngạc hơn là người ta có thể nói dối.
Chinese[zh]
人们不是很情愿地 回答民意调查电话, 另外,令人震惊的是, 人们可能会说谎。