Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der må derfor i hver region udarbejdes tilpasningsplaner, som kan gøre det muligt at styre produktionen.
German[de]
Daher muß für jede Region ein Anpassungsplan aufgestellt werden, der eine Ausrichtung der Produktion ermöglicht.
Greek[el]
Για τον λόγο αυτό καθίσταται απαραίτητο όπως σε κάθε περιοχή προβλεφθούν σχέδια προσαρμογής τα οποία θα επιτρέπουν τον προσανατολισμό της παραγωγής.
English[en]
Programmes will therefore have to be drawn up for each region, in order to adjust production.
Spanish[es]
Será, pues, necesario que en cada región se prevean planes de adaptación que permitan orientar la producción.
French[fr]
Il sera ainsi nécessaire de prévoir dans chaque région des plans d'adaptation qui permettent d'orienter la production.
Italian[it]
Sarà pertanto necessario prevedere in ciascuna regione programmi di adeguamento che permettano di orientare la produzione.
Dutch[nl]
Iedere regio moet derhalve over een aanpassingsplan beschikken om de produktie te kunnen bijsturen.
Portuguese[pt]
Será assim necessário em cada região preverem-se planos de adaptação, que permitam orientar a produção.