Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا ، ذكر هذا في البيان الصحافي لمكتب المدعية العامة
Bulgarian[bg]
Това ни беше казано от брифинга на областния прокурор.
Bosnian[bs]
Bilo je to u saopštenju koje je ured tužioca izdao za novinare.
Czech[cs]
Bylo to v materiálech vydaných kanceláří státní zástupkyně.
German[de]
Das gab die Staatsanwaltschaft in der Presseerklärung bekannt.
Greek[el]
Ειπώθηκε στη συνέντευξη Τύπου που δόθηκε από τη Εισαγγελία.
English[en]
Well, that was in the press briefing issued by the DA's office.
Spanish[es]
Eso estaba en el comunicado de prensa de la fiscalía.
Finnish[fi]
Tieto saatiin piirisyyttäjän tiedotteesta.
French[fr]
C'était dans le communiqué de presse du bureau du procureur.
Hebrew[he]
זה היה בתדריך לעיתונות שפורסם על-ידי משרד התובע.
Croatian[hr]
Pa, to je u press konferenciji koju je izdao javnog tužitelja.
Hungarian[hu]
Igen, benne volt a sajtó eligazításban amit a Kerületi Ügyészség adott ki.
Indonesian[id]
Itu berasal dari konferensi pers yang di adakan di kantor Jaksa.
Italian[it]
Beh, era durante la conferenza stampa voluta dall'ufficio del procuratore.
Norwegian[nb]
Det sto i pressemeldingen fra statsadvokatens kontor.
Dutch[nl]
Dat stond in de persbriefing van de OvJ.
Polish[pl]
Tak podała prokuratura okręgowa.
Portuguese[pt]
Isso estava no comunicado emitido pelo gabinete do MP.
Romanian[ro]
Asta era în informarea de presă emisă de Procuratură.
Russian[ru]
Ну, это было в пресс-брифинге прокуратуры.
Swedish[sv]
Det stod i åklagarens pressmeddelande.
Turkish[tr]
Bölge savcılığının basın bilgilendirmesinde böyle söylendi çünkü.