Besonderhede van voorbeeld: -965620567382540611

Bulgarian

Религиозните закони са проповядвали, че е неморално единият вид да се смесва с другия.

Czech

Náboženské právo udělalo tyto vztahy nemorálními, aby se jedna linie vdávala s druhou.

German

Ihrer Jahre zurück. religiöse Gesetze erklärten es für unzüchtig, dass die Rassen untereinander heirateten.

Greek

Πέρασαν θρησκευτικοί νόμοι που καθόριζαν ως ανήθικο... για την μία γραμμή να παντρεύεται με την άλλη.

English

Religious laws were passed that made it immoral for one line to marry into the other.

Spanish

Leyes religiosas hacían inmoral el matrimonio entre las razas.

Hungarian

Vallásos törvényeket fogadtak el, ami erkölcstelenné tette, hogy az egyik vonalbéli a másikba házasodjon.

Dutch

Er kwamen religieuze wetten die zulke huwelijken immoreel noemden.

Polish

Zatwierdzono wtedy, prawa religijne, które czyniły niemoralnymi małżeństwa jedej lini z drugą.

Portuguese

Foram adotadas leis religiosas que o tornaram imoral os de uma linha casar com os de outra linha.

Romanian

Au fost emise legi religioase care stabileau că e imoral pentru unii să se căsătorească cu ceilalţi.

Russian

Были созданы религиозные заповеди, которые объявляли аморальными межвидовые брачные союзы.

Slovak

Náboženské právo urobilo tieto vzťahy nemorálnymi, aby sa jedna línia sobášila s druhou.

Serbian

Verski zakoni su doneseni koji su proglasili nemoralnim da se jedna vrsta venčava sa drugom.

Turkish

Dini yasalara türler arası evliliğin ahlaki olmadığına hükmedildi.