Besonderhede van voorbeeld: -965954582083385592

Bulgarian

Знам колко е трудно да разбереш, че човекът, когото обичаш, не е такъв, за какъвто го мислиш.

Greek

Ξέρω πόσο δύσκολο είναι το να ανακα - λύπτεις πως το πρόσωπο που αγαπάς δεν είναι αυτό που νόμιζες.

English

I know how hard it is to discover the person you love... Is not what you think they were.

Spanish

Sé lo difícil que es descubrir que la persona que amas no es lo que creías.

Finnish

On vaikeaa saada tietää, ettei rakastamasi henkilö - ole kuka luulit.

French

Je sais qu'il est difficile de découvrir que la personne qu'on aime... n'est pas celle qu'on pense être.

Croatian

Znam koliko je teško kada otkriješ da osoba koju voliš... nije ono što ti misliš da jeste.

Hungarian

Tudom, milyen nehéz rájönni, hogy akit szeretsz, nem az, akinek hitted.

Italian

So quanto sia difficile scoprire che la persona che ami... non e'la persona che credevi che fosse.

Dutch

Ik weet hoe moeilijk het is om te ontdekken dat de persoon die je lief hebt... niet is wie je denkt dat hij is.

Polish

Wiem, jak jest ciężko, kiedy się odkryje, że osoba, którą kochasz nie jest tym, kim się wydawało.

Portuguese

Sei que como é difícil descobrir que a pessoa que ama... não é como você pensa.

Slovak

Viem, aké je kruté, keď odhalíš osobu, ktorú miluješ... a nie je tým, čo si myslíš, že je.

Serbian

Znam koliko je teško kada otkriješ da osoba koju voliš... nije ono što ti misliš da jeste.

Swedish

Jag vet hur svårt det är att upptäcka att personen som man älskar inte är den man tror.

Turkish

Sevdiğin insanın aslında bambaşka biri olduğunu görmek nasıldır bilirim.