Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وربما قد تبدأوا في التساؤل: هل مشكلة الاحترار العالمي ككل ستكون أكثر سهولة للحل مما يتوقع أي شخص؟
German[de]
Sie fragen sich vielleicht: Ist das Problem der Erderwärmung viel einfacher zu lösen als gedacht?
Greek[el]
Ίσως να αρχίσετε να ρωτάτε: θα είναι το πρόβλημα της υπερθέρμανσης του πλανήτη πιο εύκολο να επιλυθεί από ό,τι φανταστήκαμε;
English[en]
And so you might start to ask: Is this whole global warming problem going to be a lot easier to solve than anybody imagined?
Spanish[es]
Podemos empezar a preguntar: Todo este problema del calentamiento global, ¿será mucho más fácil de resolver que lo imaginado?
French[fr]
Vous pourriez demander : ce problème de réchauffement climatique va-t-il être plus simple à résoudre qu'on ne le croyait ?
Hebrew[he]
ואז אולי תתחילו לשאול: האם כל בעיית ההתחממות הגלובלית הזו תהיה הרבה יותר קלה לפתרון מכפי שחשבנו?
Hungarian[hu]
Akkor talán felmerül a kérdés: A globális felmelegedés problémáját talán sokkal könnyebb lesz megoldani, mint azt bárki képzelte?
Italian[it]
Potreste chiedervi, quindi: Il problema del riscaldamento globale potrebbe risolversi più facilmente del previsto?
Japanese[ja]
すると こう疑問を持つかもしれません 全ての地球温暖化問題は 私たちが思っているより より簡単に解決するのではないかと
Korean[ko]
여러분은 아마 궁금하시겠죠. 이 지구온난화 문제는 생각보다 빠르고 쉽게 풀릴 수 있을까요?
Dutch[nl]
Dus vraag je jezelf af: is die hele klimaatverandering dus niet veel eenvoudiger op te lossen dan we dachten?
Polish[pl]
i będzie tańszy od węgla. Pewnie zastanawiacie się: czy problem globalnego ocieplenia będzie łatwiej rozwiązać niż się zdawało?
Portuguese[pt]
Podemos começar por perguntar: "Será que o problema do aquecimento global "vai ser muito mais fácil de resolver do que se imaginava?"
Russian[ru]
У вас может возникнуть вопрос: справимся ли мы с глобальным потеплением намного легче, чем представлялось?
Slovak[sk]
A tak sa možno pýtate: Dá sa celý problém globálneho otepľovania vyriešiť omnoho jednoduchšie, než si hocikto vie predstaviť?
Serbian[sr]
Možda ćete pitati: da li će ceo ovaj problem sa globalnim zagrevanjem biti mnogo lakše rešiv nego što su svi mislili?
Thai[th]
ถึงตอนนี้ คุณอาจเริ่มตั้งคําถาม ว่าปัญหาสภาวะโลกร้อนทั้งหมดนั้น จะถูกแก้ไขได้อย่างง่ายดาย อย่างที่ไม่เคยมีใครคาดคิดอย่างนั้นหรือเปล่า
Turkish[tr]
Ve bu nedenle sormaya başlayabilirsiniz: Bu bütün küresel ısınma problemini çözmek kimsenin tahmin etmediğinden çok daha kolay olacak mı?
Ukrainian[uk]
Ви можете почати запитати: чи цю проблему глобального потепління буде вирішити значно простіше, ніж ми думали?
Vietnamese[vi]
Và bạn có thể băn khoăn: Vấn đề nóng lên toàn cầu sẽ được giải quyết dễ dàng hơn ta nghĩ?
Chinese[zh]
所以,你可能会问: “全球变暖问题 是不是比大家想象中 要更容易解决?”