Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يعرب عن اعتزامه أن يستغل الزيارات الميدانية الدورية إلى مناطق النزاع بشكل أفضل، عن طريق تنظيم اجتماعات لتبادل الرأي مع النساء المحليات والمنظمات النسائية المحلية في الميدان بشأن شواغل المرأة واحتياجاتها في مناطق النزاع المسلح؛
English[en]
Expresses its intention to make better use of periodical field visits to conflict areas, through the organization of interactive meetings with the local women and women’s organizations in the field about the concerns and needs of women in areas of armed conflict;
Spanish[es]
Expresa su intención de aprovechar mejor las visitas periódicas a zonas de conflicto organizando reuniones interactivas sobre el terreno con mujeres y organizaciones de mujeres a nivel local acerca de las preocupaciones y necesidades de las mujeres que se encuentran en zonas de conflicto armado;
French[fr]
Exprime son intention de tirer un meilleur parti des visites périodiques sur le terrain dans les zones de conflit, en organisant sur place, avec les femmes et les organisations de femmes, des séances de questions-réponses consacrées aux préoccupations et aux besoins des femmes dans les zones de conflit armé ;
Russian[ru]
выражает свое намерение добиваться повышения эффективности периодических поездок на места в районы конфликта за счет организации интерактивных встреч с местными женщинами и женскими организациями на местах для ознакомления с проблемами и потребностями женщин в районах вооруженного конфликта;
Chinese[zh]
表示打算更好地利用定期走访冲突地区的机会,做法是同当地妇女和妇女组织举行互动会议,讨论武装冲突地区妇女关切的问题和需要;