Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Похарчихме 80 милиона да докараме дъртофелите от Джърси да дрискат тук в памперсите си.
Greek[el]
Ξοδεύουμε 80 εκατομμύρια δολάρια... για να τραβήξουμε ένα μάτσο γυρολόγους για να τους πάρουμε τις οικονομίες τους.
English[en]
We spend $ 80 million... to drag a bunch of Jersey geriatrics across the river to wet-shit their Depends.
Spanish[es]
Gastamos 80 millones para traer a un montón de ancianos de Nueva Jersey para que ensucien sus pañales.
Estonian[et]
Me kulutame $ 80 miljonit, et punt Jersey vanureid üle jõe mähkmeid täis sittuma saata.
Persian[fa]
تا يه سري پيرپاتال از نيوجرسي بخريم تا بيان و با پوشک براي ما بازي کنن.
Finnish[fi]
Saimme 80 millillä - vanhuksia vastarannalta Jerseystä paskomaan vaippoihinsa.
Hebrew[he]
בזבזנו 80 מיליון דולר כדי לגרום לחבורת גריאטריים מג'רזי לחרבן בטיטולים שלהם.
Croatian[hr]
Potrošili smo 80 milijuna dolara da iz Jerseya dovuku hrpu gerijatrije preko rijeke da nam prodaju svoja sranja.
Indonesian[id]
Kita menghabiskan 80 juta dolar untuk membawa sekelompok orang melintasi sungai untuk bergantung jerih payah mereka.
Italian[it]
Diamo 80 milioni di dollari a un mucchio di anziani del New Jersey che si cagano addosso.
Lithuanian[lt]
Išleidžiame 80 milijonų, kad parsigabentume krūvą Džersio senių per upę, o jie prisišiktų į savo pampersus.
Latvian[lv]
Maksājam 80 miljonus dolāru, lai tie Džērsijas vecīši pārvelkas pāri upei un pļūtī autiņbiksēs.
Norwegian[nb]
Vi bruker $ 80 millioner på å dra en gjeng Jersey-gamlinger over elva for å drite i voksenbleiene.
Portuguese[pt]
Gastamos 80 milhões a trazer um bando de velhos do outro lado do rio para cagar nas fraldas.
Russian[ru]
Мы тратим 80 миллионов на кучку стариков из Нью-Джерси, которые гадят в свои подгузники.
Slovak[sk]
Minuli sme 80 miliónov, a pretiahli cez rieku z Jersey geriatrickú partiu, aby si srala do plienok.
Slovenian[sl]
80 milijonov damo za kup starcev iz Jerseyja, da pridejo k nam močit plenice.
Swedish[sv]
Vi lägger 80 miljoner dollar på - att släpa hit ett gäng åldringar från Jersey så att de kan skita ner sina blöjor.
Turkish[tr]
Bir grup Jersey'li moruğu altlarını ıslatsınlar diye 80 milyon dolar harcadık
Vietnamese[vi]
Chúng ta chi 80 triệu... để lôi mấy lão già Jersey từ bên kia sông về chỉ để làm ướt hàng phòng thủ của họ.