Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Na moj užas, bio je to časopis " Gay novosti ".
English[en]
'To my horror, the magazine is called Gay News.'
Spanish[es]
Para mi horror, la revista se llamaba " Gay News ".
Finnish[fi]
" Lehden nimi on Gay-uutiset. "
Croatian[hr]
Na moj uzas, bio je to casopis " Gay novosti ".
Dutch[nl]
Tot mijn afgrijzen was het Gay News.
Portuguese[pt]
" Para meu horror, A revista é chamado de Notícias Gay ".
Serbian[sr]
Na moj užas, bio je to časopis " Gay novosti ".
Turkish[tr]
Korku içindeyim, derginin adı " Gay Haberleri " idi