Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالفعل، وإلى جانب العمل المضطلع به لفائدة مكتبته القانونية، استهل المكتب عنصرا رئيسيا آخر من عناصر بوابة تراك، ألا وهو منتداه التعاوني الشبكي الذي يجمع بين المؤسسات الإقليمية أو الدولية الشهيرة و مكافحي الفساد.
English[en]
Indeed, besides the work undertaken for its Legal Library, UNODC launched another key element of TRACK, namely its web-based collaborative forum that brings together reputable regional or international institutions and anti-corruption practitioners.
Spanish[es]
De hecho, además de la labor realizada en relación con su biblioteca jurídica, la UNODC puso en marcha otro elemento clave de TRACK, su foro de colaboración basado en Internet, que pone en relación a distintas instituciones regionales o internacionales de prestigio y profesionales de la lucha contra la corrupción.
French[fr]
Concrètement, en sus des travaux effectués sur sa bibliothèque juridique, l’ONUDC a lancé un autre aspect important du TRACK, à savoir son forum de concertation en ligne qui regroupe des institutions régionales et internationales réputées et des professionnels de la lutte contre la corruption.
Russian[ru]
Более того, помимо работы, ведущейся в целях создания собственной юридической библиотеки, ЮНОДК приступило к реализации еще одного важнейшего элемента TRACK – Интернет-форума, обеспечивающего взаимодействие авторитетных региональных и международных учреждений и специалистов-практиков в области борьбы с коррупцией.
Chinese[zh]
事实上,除为法律图书馆开展工作外,毒品和犯罪问题办公室还启动了反腐败知识工具与资源库的另一项重要内容,即汇集知名区域或国际机构及反腐败从业人员的基于网站的协作性论坛。