Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die bevooroordeelde Katolieke regter, Martin T.
Arabic[ar]
والقاضي الكاثوليكي المتحيِّز، مارتن ت.
Cebuano[ceb]
Ang mapihigong huwes nga Katoliko, si Martin T.
Czech[cs]
Zaujatý katolický Martin T.
Danish[da]
Den partiske katolske dommer, Martin T.
German[de]
Der voreingenommene katholische Richter Martin T.
Greek[el]
Ο προκατειλημμένος Καθολικός δικαστής Μάρτιν Τ.
English[en]
The biased Catholic judge, Martin T.
Spanish[es]
El juez católico influido por prejuicios que los sentenció, Martin T.
Hindi[hi]
पक्षपातपूर्ण कैथोलिक न्यायाधीश, मार्टिन टी.
Hiligaynon[hil]
Ang may nadampigan nga Katolikong hukom, nga si Martin T.
Croatian[hr]
Pristrani katolički sudac, Martin T.
Indonesian[id]
Hakim Katolik yang berat sebelah, Martin T.
Italian[it]
Il giudice cattolico Martin T.
Korean[ko]
나중에 교황 비오 11세에 의해 “성 그레고리우스 대교황 훈작사”가 된 가톨릭계 판사인 마틴 T.
Marathi[mr]
वाईट ग्रह राखणारे कॅथोलिक न्यायाधीश मार्टीन टी.
Norwegian[nb]
Den fordomsfulle katolske dommeren, Martin T.
Dutch[nl]
De bevooroordeelde katholieke rechter Martin T.
Nyanja[ny]
Woweruza wa chikhoterero cholakwika wa Chikatolika, Martin T.
Polish[pl]
Okazało się, że to stronniczy sędzia katolicki Martin T.
Portuguese[pt]
O preconceituoso juiz católico, Martin T.
Romanian[ro]
Părtinitorul judecător catolic Martin T.
Russian[ru]
Предвзятый католический судья Мартин Т.
Slovenian[sl]
Pristranski katoliški sodnik Martin T.
Samoan[sm]
Sa teena e le faamasino Katoliko faaituau, o Martin T.
Serbian[sr]
Sudija, katolik pun predrasuda Martin T.
Sranan Tongo[srn]
Na katolik krutuman Martin T.
Southern Sotho[st]
Moahloli ea leeme oa K’hatholike, Martin T.
Swedish[sv]
Den partiske domaren Martin T.
Swahili[sw]
Yule hakimu Mkatoliki mwenye kuegemea upande mmoja, Martin T.
Tamil[ta]
அவர்கள்மீது பொறாமை கொண்ட கத்தோலிக்க நீதிபதி மார்ட்டின் T.
Tagalog[tl]
Ang may kinikilingang huwes na Katoliko, si Martin T.
Tswana[tn]
Moatlhodi wa Mokatoliki yo a neng a sokamisa katlholo ebong Martin T.
Tok Pisin[tpi]
Wanpela jas Katolik, em Martin T.
Tsonga[ts]
Muavanyisi la yaka hi nghohe wa Khatoliki, Martin T.
Ukrainian[uk]
Упереджений католицький суддя, Мартін Т.
Xhosa[xh]
Ijaji engumKatolika nenekhethe, uMartin T.
Chinese[zh]
那位受偏见左右的天主教法官曼顿(Martin T.
Zulu[zu]
Umahluleli ongumKatolika onobandlululo, uMartin T.