Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
6 Existuje více než 200 přirozených aminokyselin, ale v proteinech živých organismů je obsaženo pouze 20 zvláštních aminokyselin.
Danish[da]
6 Der er mere end 200 naturligt forekommende aminosyrer, men kun 20 af disse indgår i de levende cellers proteiner.
German[de]
6 Es gibt über 200 natürliche Aminosäuren, doch in den Proteinen der Lebewesen sind nur 20 spezielle Aminosäuren vorhanden.
Greek[el]
6 Στη φύση υπάρχουν πάνω από 200 αμινοξέα, αλλά μόνο 20 ειδικά βρίσκονται στις πρωτεΐνες των έμβιων όντων.
English[en]
6 There are more than 200 natural amino acids, yet only a special 20 in the proteins of living things.
Spanish[es]
6 Hay más de 200 aminoácidos naturales, pero solo hay unos especiales 20 en las proteínas de las cosas vivas.
Persian[fa]
۶ با این که بیش از ۲۰۰ نوع اسید امینه در طبیعت وجود دارند ولی تنها ۲۰ نوع مخصوص آن در پروتئین موجودات زنده یافت میشوند.
Finnish[fi]
6 On olemassa yli 200 luonnollista aminohappoa, mutta niistä vain nimenomaiset 20 esiintyvät eliöitten valkuaisaineissa.
French[fr]
6 Il existe plus de 200 acides aminés naturels, mais 20 d’entre eux seulement entrent dans la composition des protéines des organismes vivants.
Hiligaynon[hil]
6 May yara kapin sa 200 ka kinaugali nga mga amino acid, apang may yara lamang 20 nga pinasahi nga yara sa mga protina sang buhi nga mga butang.
Hungarian[hu]
6 Több mint 200 természetes aminosav van, az élőlények fehérjéiben azonban csupán 20 speciális aminosav fordul elő.
Indonesian[id]
6 Ada lebih dari 200 macam asam amino alamiah, tetapi hanya 20 di antaranya yang tergolong istimewa yang terdapat dalam protein-protein dari benda-benda hidup.
Igbo[ig]
6 E nwere ihe karịrị 200 amino acid ndị sitere n’okike, ma ọ bụ nanị 20 ndị pụrụ iche ka e nwere na protein nke ihe ndị dị ndụ.
Italian[it]
6 Ci sono oltre 200 amminoacidi naturali, ma solo 20 particolari nelle proteine degli organismi viventi.
Japanese[ja]
6 自然界には200種余りのアミノ酸がありますが,生物のたんぱく質には20種類の特殊なアミノ酸が含まれているだけです。
Korean[ko]
6 천연 아미노산은 200여 가지가 있지만, 생물의 단백질 속에는 단지 20여 가지 특수 아미노산이 있읍니다.
Norwegian[nb]
6 Det finnes over 200 naturlig forekommende aminosyrer, men bare 20 av disse inngår i de levende cellers proteiner.
Dutch[nl]
6 Er bestaan meer dan tweehonderd natuurlijke aminozuren, maar in de eiwitten van levende organismen bevinden zich slechts twintig speciale aminozuren.
Polish[pl]
6 Istnieje ponad 200 naturalnych aminokwasów, ale tylko 20 specjalnych aminokwasów występuje w proteinach żywych organizmów.
Portuguese[pt]
6 Existem mais de 200 aminoácidos naturais, mas há apenas 20 especiais nas proteínas das coisas vivas.
Romanian[ro]
6 Există peste 200 de aminoacizi naturali, însă numai 20 dintre ei intră în compoziţia proteinelor organismelor vii.
Slovak[sk]
6 Jestvuje viac ako 200 prirodzených aminokyselín, ale v proteínoch živých organizmov je obsiahnutých iba 20 zvláštnych aminokyselín.
Slovenian[sl]
6 V naravi je več kot dvesto aminokislin, vendar jih od tega samo dvajset čisto posebnih najdemo v beljakovinah živega sveta.
Swedish[sv]
6 Det finns över 200 naturliga aminosyror, men det finns bara 20 speciella aminosyror i den levande materiens proteiner.
Thai[th]
6 กรด อะมิโน ตาม ธรรมชาติ มี มาก กว่า 200 ชนิด กระนั้น มี เพียง 20 ชนิด เท่า นั้น อยู่ ใน โปรตีน ของ สิ่ง มี ชีวิต.
Vietnamese[vi]
6 Có hơn 200 loại a-xít a-min thiên nhiên, nhưng chỉ có 20 loại đặc biệt trong các chất đạm (prô-tê-in) của những cơ thể sống.
Chinese[zh]
6 自然界有超过二百种氨基酸,可是只有特别的二十种存在于生物的蛋白质中。