Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في المستقبل في هذا القرن, سوف تكون مثل الأعمدة الحمراء تماماً خارج النطاق
Bulgarian[bg]
В бъдещето, по-късно този век, то ще изглежда като червеното, напълно извън граници.
German[de]
In der Zukunft, noch in diesem Jahrhundert, wird es aussiehen wie der rote, völlig den Rahmen sprengend.
Greek[el]
Στο μέλλον, αργότερα σε αυτόν τον αιώνα, θα μοιάζει με την κόκκινη, εντελώς εκτός ορίων.
English[en]
In the future, later this century, it's going to look like the red, totally out of bounds.
Spanish[es]
En el futuro, a finales de este siglo, va a parecer como el rojo, totalmente fuera de los límites.
Persian[fa]
در آینده، در اواخر این قرن، قرمز خواهد شد، کاملا خارج از مرزی که در حال حاضر هست.
French[fr]
L'avenir, avant la fin du siècle, est représenté par les barres rouges, totalement hors norme.
Galician[gl]
No futuro, avanzado este século, vaise asemellar á vermella, totalmente fóra dos límites.
Hebrew[he]
בעתיד, בהמשך המאה הזו, זה ייראה כמו הקו האדום, לגמרי מחוץ לגבולות.
Croatian[hr]
U budućnosti, kasnije ovoga stoljeća, izgledat će kao crveni stupci, potpuno izvan granica.
Hungarian[hu]
A jövőben, a század második felében, úgy fog kinézni, mint a piros, teljesen szabálytalanul.
Indonesian[id]
Di masa depan, di akhir abad ini, suhunya akan seperti batang merah, benar-benar di luar kendali.
Italian[it]
Nel futuro, più avanti nel corso del secolo, si presenterà come quella rossa, totalmente fuori dai limiti.
Japanese[ja]
将来、今世紀後半には、 今の変動範囲を飛び出します。
Norwegian[nb]
I framtiden, senere i dette århundret, kommer det til å se ut som den røde, helt utenfor alle grenser.
Dutch[nl]
Later deze eeuw gaat die eruitzien als de rode staaf, alle perken te buiten.
Polish[pl]
W przyszłości, pod koniec tego wieku, będzie wyglądać tak jak czerwony, wyjdzie poza skalę.
Portuguese[pt]
No futuro, mais para o fim do século, vai-se assemelhar à vermelha, completamente fora dos limites.
Romanian[ro]
În viitor, mai târziu în secolul acesta, va arăta ca linia roşie, cu totul ieşită din limite.
Russian[ru]
Самая высокая отметка - это средняя температура для наибольшего количества вегетационных периодов.
Swedish[sv]
I framtiden, senare det här århundradet, kommer det se ut som det röda, helt bortom alla gränser.