Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تمثل جمعية الرابطة الدولية للمنظمات الشعبية العاملة معا في إخاء (غروتس بكينيا) شبكة للمنظمات النسائية الشعبية في كينيا استطاعت فيها المرأة تنظيم شبكات للسلامة المجتمعية لتوفير الرعاية المنزلية للمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في مجال رعاية الأيتام والمسنين ومساعدة أفراد المجتمع المحلي في الوصول إلى المراكز الطبية وتوفير الغذاء للمرضى ولأسرهم.
English[en]
Groots (Kenya) is a network of grass-roots women’s organizations in Kenya where women have organized community safety nets to provide home-based care to people living with HIV/AIDS, to take care of orphans and elderly, to assist community members access medical centres and to provide food to the sick and their families.
Spanish[es]
En torno a Groots Kenya, la Red internacional de organizaciones femeninas populares de Kenya, las mujeres han organizado redes comunitarias de seguridad para prestar atención domiciliaria a las personas que viven con el VIH/SIDA, cuidar a los huérfanos y los ancianos, ayudar a los miembros de la comunidad a acudir a los dispensarios, y proporcionar alimentos a los enfermos y sus familias.
French[fr]
Le réseau kényen Groots réunit des associations de femmes des collectivités kényennes qui ont mis en place des systèmes de protection qui dispensent des soins à domicile aux victimes du VIH/sida, s’occupent des orphelins et des personnes âgées, aident les membres des collectivités à bénéficier des services des centres médicaux et distribuent des vivres aux malades et à leurs familles.
Russian[ru]
Организация «Грутс Кения» является сетью низовых женских организаций в Кении, в рамках которой женщины организовали общинные сети безопасности для обеспечения ухода на дому за людьми с ВИЧ/СПИДом, для ухода за сиротами и престарелыми, для оказания содействия членам общин в обеспечении доступа к медицинским центрам и для обеспечения продовольствием больных и их семей.
Chinese[zh]
基层妇女国际组织(肯尼亚分部)是肯尼亚的一个基层妇女组织网络,通过该网络,妇女组织了社区安全网,为感染艾滋病毒/艾滋病患者提供家庭护理,照顾孤儿和老人,协助社区成员利用医疗中心,为病人和他们的家庭提供食品。