Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chcete, aby sem se zúčastnil na pohřbě sultána Brunei?
English[en]
You want me to attend the funeral of the Sultan of Brunei?
Spanish[es]
Quieres que yo asista al entierro del Sultán de Brunei?
Finnish[fi]
Haluat minun osallistuvan Bruhnein sulttaanin hautajaisiin?
French[fr]
Vous voulez que j'assiste aux funérailles du Sultan de Brunei?
Hebrew[he]
אתה רוצה שאהיה נוכח בהלוויה של הסולטן של ברנל?
Croatian[hr]
Želite da prisustvujem sahrani Sultana od Bruneja?
Hungarian[hu]
Azt akarja tôlem, hogy elmenjek a Bruneian uralkodó temetésére?
Dutch[nl]
Wilt u dat ik naar de uitvaart van de sultan van Brunei kom?
Polish[pl]
Chce pan bym wziął udział w pogrzebie Sułtana Brunei?
Portuguese[pt]
Querem que eu compareça ao enterro do sultão de Brunei?
Serbian[sr]
Želite da prisustvujem sahrani Sultana od Bruneja?
Turkish[tr]
Borneo Sultanı'nın cenazesine katılmamı mı istiyorsunuz?