Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Медал за служене в Ирак и 2 лилави сърца.
Czech[cs]
Medaile za službu v Iráku a dvě purpurová srdce.
German[de]
Die Iraqi Kriegsdienst Medaille und zwei Purple Hearts.
Greek[el]
Ήταν στον πόλεμο του Ιράκ, κι έχει δύο πορφυρές καρδιές.
English[en]
Iraqi war service medal and two purple hearts.
Spanish[es]
Medalla de servicio de la guerra de Irak y dos corazones púrpuras.
Persian[fa]
مدال خدمت در جنگ عراق و دو نشان قلب ارغواني داره
French[fr]
Une médaille pour service rendu et deux " purple hearts "
Hebrew[he]
מדליית לחימה בעיראק ושני עיטורי לב סגול.
Croatian[hr]
Odlikovanje za službu u Iraku i dva purpurna srca.
Hungarian[hu]
Kapott egy iraki háborús szolgálati érmet és két lila szívet.
Indonesian[id]
Mendapat medali untuk pelayanan ke Irak dan 2 purple hearts.
Italian[it]
Medaglia al merito per la missione in Iraq e due Purple Heart.
Norwegian[nb]
Irakisk tjenestemedalje og to Purple Hearts.
Dutch[nl]
Iraakse oorlogsmedaille en twee'Purple Hearts.'
Polish[pl]
Iracki medal wojenny i dwa purpurowe serca.
Portuguese[pt]
Medalha da Guerra do Iraque e duas Purple Hearts.
Romanian[ro]
Are o medalie de razboi și două inimi violet.
Russian[ru]
Награжден за Иракскую кампанию и двумя " Пурпурными сердцами " за ранения.
Slovenian[sl]
Odlikovanje za službo v Iraku in dve škrlatni srci.
Serbian[sr]
Irački rat servis medalja i dva ljubičasta srca.
Swedish[sv]
En medalj för insatser i Irak och två purpurhjärtan.
Turkish[tr]
Irak savaş madalyası ve iki tane purple heart.