Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, Пайпър, викни Лео и му кажи да занесе гадняра вкъщи.
Czech[cs]
Tak jo Piper, zavolej Lea ať přenese tohohle hnusáka domů.
Danish[da]
Piper, få Leo til at projicere svinet hjem.
German[de]
Ok, Piper, ruf Leo an, damit er den Schleimbeutel nach Hause beamt.
Greek[el]
Πάιπερ, κάλεσε το Λίο να πάει το γλοιώδη πίσω σπίτι.
English[en]
Okay, Piper, call Leo and get him to orb this slimeball back home.
Spanish[es]
Vale, Piper, llama a Leo para que envíe a casa al baboso.
Finnish[fi]
Pyydä Leoa siirtämään limanuljaska kotiin.
French[fr]
Piper, appelle Léo et dis-lui d'orber ce porc à la maison.
Hungarian[hu]
Piper, hívd ide Leo-t és vitesd vele hozzánk ezt a hólyagot.
Dutch[nl]
Piper, roep Leo en laat hem deze slijmjurk thuis afleveren.
Polish[pl]
Dobra, Piper, skontaktuj się z Leo i nakłoń go, by przetransportował tę szumowinę do domu.
Portuguese[pt]
Certo, Piper, chame Leo e peça-lhe que mande esse cretino para casa.
Romanian[ro]
Piper, cheamă-l pe Leo şi spune-i să îl ducă pe ticălos acasă.
Serbian[sr]
Pajper, pozovi Lea i reci mu da odbaci ovog ljigavca kući.
Turkish[tr]
Tamam, Piper, Leo'u çağır da bu pisliği evine götürsün.