Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ECB kan tilslutte sig den foreslåede fremgangsmåde, som senest fik støtte gennem rapporten fra vismandsudvalget for regulering af de europæiske værdipapirmarkeder.
German[de]
Die EZB begrüßt die geplante Vorgehensweise, die in jüngster Zeit neue Impulse durch den Schlussbericht des Ausschusses der Weisen über die Regulierung der europäischen Wertpapiermärkte erhalten hat.
Greek[el]
Η ΕΚΤ επικροτεί την προτεινόμενη προσέγγιση, στην οποία η έκθεση της Επιτροπής Σοφών για τη ρύθμιση των ευρωπαϊκών αγορών κινητών αξιών έδωσε πρόσφατα νέα ώθηση.
English[en]
The ECB welcomes the proposed approach, which recently was given a new impetus by the report of the Committee of Wise Men on the Regulation of European securities markets.
Spanish[es]
El BCE apoya esta solución, que ha recibido recientemente un nuevo impulso en el informe del Comité de expertos sobre la reglamentación de los mercados europeos de valores mobiliarios.
Finnish[fi]
EKP suhtautuu myönteisesti ehdotettuun lähestymistapaan, joka vastikään sai pontta Euroopan arvopaperimarkkinoiden sääntelyä tarkastelleelta viisaiden komitean raportilta (Report of the committee of wise men on the regulation of european securities markets).
French[fr]
La BCE accueille favorablement la démarche proposée, qui a récemment reçu une nouvelle impulsion venant du rapport du Comité des Sages sur la régulation des marchés européens des valeurs mobilières.
Italian[it]
La BCE accoglie favorevolmente l'approccio proposto, a cui è stata data di recente nuova forza da parte della relazione del Comitato dei saggi sulla regolamentazione dei mercati europei dei valori mobiliari.
Dutch[nl]
De ECB verwelkomt de voorgestelde benadering, waaraan recentelijk een nieuwe impuls werd gegeven door het Rapport van het Comité van wijzen voor de regulering van de Europese effectenmarkten.
Portuguese[pt]
O BCE apoia a abordagem sugerida, que o Relatório do Comité dos Sábios sobre a regulamentação dos mercados de valores mobiliários europeus veio recentemente relançar.
Swedish[sv]
ECB välkomnar det föreslagna tillvägagångssättet, vilket på senare tid fått ökat stöd genom rapporten från de vises kommitté om regleringen av den europeiska värdepappersmarknaden.