Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبغض النظر عن الظروف التي أدت إلى اتخاذ مثل هذه القرارات فإن الآثار المترتبة عليها خطيرة وتمسنا جميعاً
English[en]
Leaving aside the circumstances that led to these decisions, the implications are grave and affect us all
Spanish[es]
Haciendo a un lado las circunstancias que condujeron a estas decisiones, sus consecuencias son graves y nos afectan a todos
French[fr]
Quelles que soient les circonstances qui ont entraîné ces décisions, les conséquences qui en découlent sont graves et nous touchent tous
Russian[ru]
Оставляя в стороне обстоятельства, которые привели к этим решениям, мы считаем, что это чревато тяжкими последствиями и затрагивает всех нас
Chinese[zh]
这里姑且不论导致它作出此种决定的原因,但其影响是严重的,而且及于所有国家。