Besonderhede van voorbeeld: -969851876979658408

Greek

Ω πατρίδα μου δίπλα στη θάλασσα, όπου τα λαμπερά μπλε αστέρια σπινθηροβολούν... στα όνειρά μου γεμάτα θλίψη.

English

O, my hometown by the waters where bright blue stars glisten, in my dreams full of sorrow.

Hebrew

הו, עיר הולדתי המוקפת מים היכן שכוכבים כחולים בוהקים מנצנצים... בחלומותיי המלאים צער,

Croatian

O, moj rodni grade kraj vode, gdje plave zvijezde sjaje... u mom snu prepunom tuge.

Indonesian

# O, kampung halaman ku dng air dimana bintang2 biru terang berkilau... # dalam mimpi saya penuh kesedihan.

Italian

* O, la mia città natale vicino all'acqua dove scintillano le stelle brillanti... * nei miei sogni pieni di tristezza.

Portuguese

Meu lar junto às águas onde brilham as estrelas azuis Em meus sonhos cheios de amargura

Serbian

# O, moj rodni grade kraj vode, gde splave zvezde sjaje... # u mom snu prepunom tuge.

Swedish

# Å, min hemstad vid vattnet där starka blå stjärnor glänser... # i mina drömmar full av sorg.