Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der blev også holdt møder på hiligaynon, pangasinan, bicol og samarleyte.
German[de]
Außerdem fanden Zusammenkünfte in folgenden Sprachen statt: Hiligaynon, Pangasinan, Bikol und Samar-Leyte.
Greek[el]
Συναθροίσεις επίσης διευθετήθησαν για κείνους που μιλούσαν τη Χιλιγκαίυνον, την Πανγκασινική, τη Μπικόλ και τη Σάμαρ-Λέυτε.
English[en]
Meetings were also provided for those speaking Hiligaynon, Pangasinan, Bicol and Samar-Leyte.
Spanish[es]
También se suministraron reuniones para los que hablaban hiligaynon, pangasinán, bicol y samareno-leyte.
Finnish[fi]
Kokouksia pidettiin myös niille, jotka puhuivat hiliganoa, pangasinaa, bikolia ja samar-leyteä.
French[fr]
On organisa également des réunions en hiligayon, en panasinan, en bicol et en samarnon.
Italian[it]
Si tennero adunanze per quelli che parlavano hiligaynon, pangasinan, bicol e samar-leyte.
Japanese[ja]
またヒリガイナン語,パガシナン語,ビコル語そしてサマーライト語などを話す人々のためにも,それぞれ集会が設けられました。
Korean[ko]
‘힐리가이논’어와 ‘판가시나’어와 ‘비콜어’, ‘사말-테요테’어를 위한 회기도 마련되었다.
Dutch[nl]
Er werden ook bijeenkomsten gehouden voor degenen die Hiligaynon, Pangasinan, Bicol en Samar-Leyte spraken.
Portuguese[pt]
Providenciaram-se também reuniões para os que falavam hiligaino, pangasino, bicol e samar-leyte.