Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما أن تتم إقامة نظام مركزي محوسب لتحديد الهوية، ستتوفر قاعدة بيانات لتحديد الهوية لجميع مواطني شيلي والأجانب المقيمين فيها.
English[en]
Once a central computerized identification system is set up, an identification database for all Chileans and resident aliens will be available.
Spanish[es]
Gracias a la creación de un sistema computacional central de identificación, se dispondrá de una base de datos de identificación de todos los chilenos y extranjeros residentes.
French[fr]
La mise en place d’un système informatique central d’identification donnera accès à une banque de données sur l’identité de tous les Chiliens et de tous les étrangers résidant dans le pays.
Russian[ru]
Благодаря созданию центральной компьютеризированной системы идентификации будет составлена база данных для идентификации всех чилийских граждан и иностранцев, проживающих в стране.
Chinese[zh]
中央电脑化查验系统一旦设立,就有一个查阅所有智利人和常住侨民的身份的数据库。