Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pak mipřísahej na její jméno.
German[de]
Dann schwört für mich auf ihren Namen.
Greek[el]
Τότε ορκίσου στο όνομα της.
English[en]
Then swear to me on her name.
Spanish[es]
Entonces júramelo por su nombre.
French[fr]
Alors, jurez sur sa tête.
Hebrew[he]
אז תישבע לי בשמה.
Hungarian[hu]
Akkor esküdj a nevére.
Italian[it]
Allora giuralo sul suo nome.
Dutch[nl]
Zweer het me dan op haar naam.
Polish[pl]
Więc przysięgnij na jej imię.
Portuguese[pt]
Então jura-me... pelo nome dela.
Romanian[ro]
Atunci jură-mi-o pe numele ei.
Russian[ru]
Тогда поклянись мне ее именем.
Slovenian[sl]
Potem prisezi na njeno ime.
Swedish[sv]
Svär på hennes namn.
Turkish[tr]
O zaman adı üstüne yemin et.