Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EUGFL, udviklingssektionen, kan intervenere til fordel for udviklinen af turistaktiviteter i tilslutning til landbrug. Det kan ske inden for rammerne af strukturpolitikken for landbruget og paa grundlag af strukturdirektiverne, hvoraf tre blev vedtaget i 1972 og ét i 1975.
German[de]
Der EAGFL kann mit Mitteln der Abteilung Ausrichtung touristische Aktivitäten fördern, die nebenberuflich neben der Landwirtschaft betrieben werden ; die Grundlage dafür bieten die Agrarstrukturpolitik und die Richtlinien zur Sozialstruktur, von denen drei im Jahr 1972 und eine im Jahr 1975 erlassen wurden.
Greek[el]
Το ΕΓΤΠΕ, Τμήμα Προσανατολισμού, μπορεί να παρεμβαίνει για την ανάπτυξη τουριστικών δραστηριοτήτων που είναι συμπληρωματικές με τις αγροτικές δραστηριότητες στο πλαίσιο της πολιτικής των αγροτικών διαρθρώσεων και βάσει οδηγιών περί κοινωνικών διαρθρώσεων, τρεις από τις οποίες θεσπίστηκαν το 1972 και μία το 1975.
English[en]
The EAGGF, Guidance Section, can aid the development of tourist activities that complement agricultural activities within the framework of the agricultural structures policy and on the basis of the socio-structural directives, three of which were adopted in 1972 and one in 1975.
Spanish[es]
El FEOGA, sección "orientación", puede intervenir en beneficio del desarrollo del las actividades turísticas complementarias de las actividades agrícolas en el marco de la política de las estructuras agrícolas y sobre la base de las directivas socioestructurales, tres de las cuales fueron adoptadas en 1972 y una en 1975.
Italian[it]
Il FEAOG, sezione orientamento, può intervenire a favore dello sviluppo di attività turistiche e complementari alle attività agricole, nel quadro della politica delle strutture agricole e in base alle direttive socio-culturali, tre delle quali sono state emanate nel 1972 e una nel 1975.
Dutch[nl]
Het EOGFL, afdeling Oriëntatie, kan bijdragen tot de ontwikkeling van toeristische activiteiten als aanvulling op landbouwactiviteiten, nl. in het kader van het landbouwstructuurbeleid en op grond van de sociaal-structurele richtlijnen, waarvan er drie werden goedgekeurd in 1972 en één in 1975.
Portuguese[pt]
O FEOGA, Secção "Orientação", pode intervir a favor do desenvolvimento das actividades turísticas complementares às actividades agrícolas no âmbito da política das estruturas agrícolas e com base em directivas socio-estruturais, três das quais foram adoptadas em 1972 e uma em 1975.