Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد سمح مؤخراً بإنشاء صندوق إبتكار إجتماعي للتركيز على ما ينفع في هذه البلاد، والنظر لكيفية توسعتها.
Bulgarian[bg]
Той наскоро разреши създаването на Социален иновационен фонд, който да се съсредоточи върху онова, което действа в тази страна, и да търси начини за увеличаване на мащаба.
German[de]
Er hat kürzlich die Auflegung eines Fonds für Soziale Innovation genehmigt, der erkennen soll, was in diesem Land funktioniert und herausfinden, wie man das skalieren kann.
English[en]
He recently authorized the creation of a Social Innovation Fund to focus on what works in this country, and look at how we can scale it.
Spanish[es]
Recientemente autorizó la creación de un Fondo de Innovación Social para centrarse en lo que funciona en este país, y ver cómo podríamos escalarlo.
Persian[fa]
وى اخيراً اجازه ايجاد يك بنياد مالى نوآورى اجتماعى را صادر كرد تا روى چيزى تمركز كند كه در اين كشور كار مىكند، و ببيند ما چگونه آن را گسترش مىدهيم.
French[fr]
Il a récemment autorisé la création d’un fond pour l’innovation sociale pour se concentrer sur ce qui marche dans ce pays, et voir comment nous pouvons le développer.
Hebrew[he]
לאחרונה הוא אישר את הקמת ה"קרן לחדשנות חברתית" כדי להתמקד במה שעובד במדינה הזו, ולבחון איך אנחנו יכולים להרחיב את זה.
Hindi[hi]
उन्होंने हाल ही में एक सामाजिक नवप्रवर्तन निधि की घोषणा की है जो इस देश में ढँग से चल रही चीजों पर केंद्रित होगा, और उन्हें बडे पैमाने पर ले जाने के तरीके खोजेगा।
Hungarian[hu]
Nemrég jóváhagyta egy Társadalmi Innovációs Alap létrehozását, hogy keressék meg, mi az, ami működik az Egyesült Államokban, és hogyan lehet azt minél több emberhez eljuttatni.
Italian[it]
Di recente ha autorizzato la creazione di un fondo per l'innovazione sociale, Social Innovation Fund, per mettere a fuoco ciò che funziona in questo paese, e guardare a come possiamo farlo crescere.
Japanese[ja]
彼は最近 アメリカではどのような事業が成り立ち どうやって基盤にのせていくかを見極めるため 社会革新基金を認可しました
Dutch[nl]
Hij gaf recentelijk toestemming voor de creatie van een Sociaal Innovatiefonds om ons te richten op wat werkt in dit land, en te bekijken hoe we het kunnen opschalen.
Polish[pl]
Ostatnio zatwierdził utworzenie Społecznego Funduszu Innowacji, analizującego skuteczne rozwiązania wdrożone w kraju i sposoby ich rozprzestrzenienia.
Portuguese[pt]
Recentemente, ele autorizou a criação de um Fundo para Inovação Social para se focar no que funciona neste país, e ver como o podemos expandir.
Romanian[ro]
Recent el a autorizat crearea unui fond de inovaţie socială pentru a se concentra pe ceea ce funcţionează în această ţară şi să vadă cum o putem echilibra.
Russian[ru]
Он недавно распорядился создать Фонд социальных инноваций, сфокусироваться на том, что работает в этой стране, и посмотреть, как это можно масштабировать.
Swedish[sv]
Han godkände nyligen bildandet av Social Innovation Fund med fokus på lösningar i detta landet. och hur vi kan utvidga det.
Thai[th]
ท่านได้อนุมัติเมื่อเร็วๆ นี้ให้ตั้งกองทุนนวัตกรรมสังคม เพื่อเน้นสิ่งที่ใช้การได้ในประเทศนี้ และดูว่าเราจะขยายขนาดมันได้อย่างไร
Vietnamese[vi]
Ông gần đây cho phép thành lập quỹ phát triển xã hội tập trungnhững gì có ích cho đất nước, và nhìn vào cách thức chúng đánh giá nó.
Chinese[zh]
他近来授权建立一个社会创新基金 来关注适合这个美国的东西, 并且思考如何拓展这个东西。