Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) enhver international statslig eller ikke-statslig organisation, hvis virksomhed vedrører konventionen.
German[de]
b) jede internationale zwischenstaatliche oder nichtstaatliche Organisation, deren Tätigkeit mit dem Übereinkommen zusammenhängt,
Greek[el]
β) κάθε διεθνή κυβερνητικό οργανισμό ή κάθε μη κυβερνητικό οργανισμό του οποίου οι δραστηριότητες έχουν σχέση με τη σύμβαση.
English[en]
(b) any international governmental or any non-governmental organization the activities of which are related to the Convention.
Spanish[es]
b) cualquier organización internacional gubernamental o cualquier organización no gubernamental cuyas actividades estén relacionadas con el Convenio.
Finnish[fi]
(b) mille tahansa kansainväliselle, hallitusten väliselle tai hallituksista riippumattomalle järjestölle, jonka toiminta liittyy yleissopimuksen alaan.
French[fr]
b) toute organisation internationale gouvernementale ou toute organisation non gouvernementale dont les activités ont un rapport avec la convention.
Italian[it]
b) ogni organizzazione internazionale governativa o organizzazione non governativa le cui attività abbiano un'attinenza con la presente convenzione.
Dutch[nl]
b) elke internationale gouvernementele of niet-gouvernementele organisatie waarvan de werkzaamheden verband houden met het Verdrag.
Portuguese[pt]
b) Qualquer organização internacional governamental ou qualquer organização não governamental cujas actividades se relacionem com a convenção.
Swedish[sv]
(b) internationell organisation på regeringsnivå eller icke-statlig organisation vars verksamhet har samröre med konventionen.