Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den lovlige opposition til regeringspartiet har dog forbedret sin stilling væsentligt.
German[de]
Allerdings konnte die legale Opposition zur herrschenden Partei erhebliche Gewinne verzeichnen.
Greek[el]
Ωστόσο, η νόμιμη αντιπολίτευση σημείωσε σημαντικές επιτυχίες.
English[en]
However the legal opposition to the ruling party has made significant gains.
Spanish[es]
No obstante, la oposición legal al partido gobernante ganó mucho terreno.
Finnish[fi]
Kuitenkin valtapuolueen laillinen oppositio sai merkittäviä voittoja.
French[fr]
Toutefois, l'opposition légale au parti dirigeant a gagné du terrain.
Italian[it]
Tuttavia, importanti vantaggi sono stati conseguiti dall'opposizione legale al partito in carica.
Dutch[nl]
De legale oppositie heeft echter aanzienlijke winst geboekt op de regerende partij.
Portuguese[pt]
No entanto, a oposição legal ao partido no governo conseguiu avanços significativos.
Swedish[sv]
Den lagliga oppositionen mot det styrande partiet har emellertid stärkts avsevärt.