Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Sie wollen den Auftrag erfüllt sehen, und den Mäuserich solange im Zaum
English[en]
The others want to get the job done and keep the Mickey Mouse to a minimum
Spanish[es]
Los demas quieren hacer su trabajo y dejarse de tonterías
French[fr]
Je veux aller là- haut, boucler la mission et faire le zouave au minimum
Italian[it]
Gli altri vogliono fare il lavoro e ridurre al minimo le sventatezze
Dutch[nl]
Ik wil ' t werk gedaan hebben... met zo weinig mogelijk dollen
Portuguese[pt]
Os outros querem o trabalho feito sem grandes palhaçadas
Romanian[ro]
Ceilalti vor sa faca treaba fara distractii