Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" اقرأ تعليمات التشغيل أسفل الكرسي قبل الاستعمال.
Bosnian[bs]
Pročitaj uputstvo, nagni stolicu prije upotrebe.
Czech[cs]
Před použitím čtěte návod k použití pod sedadlem.
Danish[da]
Las brugsanvisningen under sadet fOr brug.
German[de]
Vor Gebrauch Bedienungsanleitung unter dem Sitz lesen.
Greek[el]
Διαβάστε τις οδηγίες χρήσεως κάτω από το κάθισμα πριν το χρησιμοποιήσετε.
English[en]
Read operating instructions beneath seat before using.
Spanish[es]
Lea el manual de instrucciones de debajo del asiento.
Estonian[et]
Lugege enne kasutamist istme all olevaid juhendeid.
Basque[eu]
Aulkiaren azpiko eskuliburua irakurri.
Finnish[fi]
Lue käyttöohjeet tuolin alta ennen käyttöä.
French[fr]
" Lisez les instructions sous le siège avant usage.
Hebrew[he]
קרא את הוראות התפעול מתחת לכיסא לפני השימוש.
Italian[it]
Leggere le istruzioni sotto il sedile prima dell'uso.
Dutch[nl]
Voor gebruik instructies lezen.
Polish[pl]
" Przed użyciem obrotowego stołka przeczytać instrukcję obsługi pod spodem. "
Portuguese[pt]
Leia as instruções na parte de baixo da cadeira antes de usá-la.
Russian[ru]
Перед использованием прочтите инструкцию под сидением.
Serbian[sr]
Pročitaj uputstvo, nagni sedište pre upotrebe.
Swedish[sv]
" Läs instruktionerna före användning. "
Turkish[tr]
Kullanmadan önce alt kısımdaki kullanım talimatlarını okuyunuz.