Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Napravila ti je mesnu štrucu i pire-krumpir i čudnu božićnu tortu i...
Czech[cs]
Udělala sekanou a bramborovou kaši a divný vánoční dort a...
English[en]
She made you a meatloaf and some mashed potatoes and a weird Christmas cake and...
Finnish[fi]
Mureketta, muusia ja oudon kakun.
Hebrew[he]
היא גרמה לך קציץ בשר וכמה מחית תפוחי אדמה ועוגת חג המולד מוזרה ו...
Croatian[hr]
Napravila ti je mesnu štrucu i pire-krumpir i čudnu božićnu tortu i...
Hungarian[hu]
Csinált neked fasírtot és egy kis krumplipürét, és egy furcsa karácsonyi tortát és...
Italian[it]
Ti ha fatto il polpettone e il pure'di patate e una strana torta di Natale...
Polish[pl]
Klopsiki, tłuczone ziemniaki i dziwne ciasto świąteczne...
Portuguese[pt]
Ela fez bolo de carne e purê de batatas e um bolo de Natal estranho.
Romanian[ro]
A făcut friptură şi piure şi un tort ciudat de Crăciun, şi...
Russian[ru]
Она сделала мясной рулет, и картофельное пюре, и странный рождественский торт и...
Slovak[sk]
Urobila fašírku a zemiakovú kašu a divný vianočný koláč a...
Slovenian[sl]
Naredila je mesno štruco in pire krompir in čudno božično torto in...