Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما برحنا نشعر بالقلق إزاء استمرار الصراع المسلح في القرن الأفريقي، ودارفور، والشرق الأوسط، وكذلك إزاء الجمود الحاصل في عملية السلام في كوت ديفوار.
English[en]
We continue to be concerned over the continuing armed conflict in the Horn of Africa, Darfur and the Middle East, as well as by the deadlock in the peace process in Côte d’Ivoire.
Spanish[es]
Seguimos preocupados por la persistencia del conflicto armado en el Cuerno de África, en Darfur y en el Oriente Medio, así como por el estancamiento del proceso de paz en Côte d’Ivoire.
French[fr]
Nous restons préoccupés par la persistance du conflit armé dans la corne de l’Afrique, au Darfour, au Moyen-Orient et par le blocage du processus de paix en Côte d’Ivoire.
Russian[ru]
Мы по‐прежнему озабочены продолжением вооруженных конфликтов на Африканском Роге, в Дарфуре и на Ближнем Востоке, а также тупиковой ситуацией, сложившейся в мирном процессе в Кот‐д’Ивуаре.
Chinese[zh]
我们继续对非洲之角、达尔富尔以及中东持续的武装冲突和科特迪瓦和平进程陷于僵局感到关切。