Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A jednu nádhernou jsem vybrala i pro vaši malou kachnu.
German[de]
Ich habe einen tollen rausgesucht für ihr kleines Entchen.
Greek[el]
Κι έχω ήδη ένα για τη μικρούλα πάπια σου.
English[en]
And I've got a lovely one all picked out for your little ducky.
Spanish[es]
Hice uno precioso especialmente para el pequeño patito.
Dutch[nl]
En ik heb al een mooie uitgekozen voor uw kleine eendje.
Portuguese[pt]
E eu escolhi um bonito para seu pato.
Romanian[ro]
Şi am una pentru micuţa ta raţă.
Serbian[sr]
Izabrala sam jedan prelepi za vašu malu patku.
Turkish[tr]
Ve senin ufak ördeğin için güzel bir tane de ayırdım.