Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هو الأرطلان يا خالتي ؟
German[de]
Was ist Ortolan, Tante?
Greek[el]
Τι είναι συκοφάγοι;
English[en]
What are ortolans, Aunt?
Spanish[es]
¿Qué son las hortelanas?
Finnish[fi]
Mitä peltosirkut ovat?
French[fr]
C'est quoi, les ortolans?
Croatian[hr]
Što su ortolani, teta?
Hungarian[hu]
Az mi, néni?
Dutch[nl]
Wat zijn ortolanen?
Polish[pl]
Co to są ortolany?
Portuguese[pt]
O que são hortulanas, tia?
Romanian[ro]
Ce e prepeliţa, mătuşă?
Russian[ru]
А что такое овсянки, тетя?
Serbian[sr]
ŠTA SU ORTOLANI, TETKA?
Swedish[sv]
Vad är ortolaner?
Turkish[tr]
Kiraz kuşu ne, teyze?