Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تناولت شطيرة تونا بالقمح ، شريحة فطيرة بالكرز وقدح قهوة
Bulgarian[bg]
Обядвах сандвич с риба тон в питка, парче черешов пай и чаша кафе.
Czech[cs]
Dal jsem si sendvič s tuňákem, třešňový koláč a šálek kávy.
German[de]
Ich hatte ein Thunfischsandwich, ein Stück Kirschkuchen und eine Tasse Kaffee.
Greek[el]
Σάντουιτς με τόνο, ένα κομμάτι κέικ και καφέ.
English[en]
That was a tuna fish sandwich on whole wheat, slice of cherry pie and a cup of coffee.
Spanish[es]
Un bocadillo integral de atún, tarta de cerezas y café.
Estonian[et]
Lõunaks oli tuunikalavõileib, lõik kirsikooki ja tass kohvi.
French[fr]
Un sandwich au thon sur du pain complet, de la tarte aux cerises et un café.
Hebrew[he]
זה היה כריך טונה, פרוסת עוגת דובדבנים וכוס קפה.
Croatian[hr]
Sendvič od tunjevine, pitu od trešanja i šalicu kave.
Italian[it]
Per un tramezzino al tonno, una fetta di torta di ciliegie e un caffe'.
Dutch[nl]
Dat was voor een broodje tonijn, een stuk kersentaart en een kop koffie.
Polish[pl]
Kanapka z tuńczykiem, kawałek placka z wiśniami i filiżanka kawy.
Portuguese[pt]
Foi um sanduíche de atum em pão integral, uma fatia de torta de cereja e um café.
Romanian[ro]
Asta înseamnă un sandwich cu ton, o felie de plăcintă cu cireşe şi o ceaşcă de cafea.
Russian[ru]
Он состоял из цельнопшеничного сэндвича с тунцом, куска вишнёвого пирога и чашки кофе.
Slovenian[sl]
Polnozrnat sendvič s tunino, rezina češnjeve pite in skodelica kave.
Serbian[sr]
Jeo sam sendvič od tune, komadić pite od trešanja i šoljicu kave.
Swedish[sv]
Det var en tonfiskmacka en bit körsbärspaj och kaffe.
Turkish[tr]
Ton balıklı sandviç, bir dilim çilekli turta ve bir fincan kahve.