Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А аз мразя като забравяш за Г-н Наречие.
Bosnian[bs]
Ja mrzim kad zaboraviš na g. Prilog.
Czech[cs]
Já nesnáším, když zapomínáš na slovesa.
Greek[el]
Μισώ όταν ξεχνάς τον κο. Επίρρημα.
English[en]
Well, I hate it when you forget about Mr. Adverb.
Spanish[es]
Bueno, yo odio que te olvides del Sr. Adverbio.
French[fr]
Et bien, je déteste quand tu oublies M. Adverbe.
Hebrew[he]
טוב, אני שונאת שאת שוכחת את כללי ההגיה.
Hungarian[hu]
Utálom, mikor elfeledkezel Mr. Ragról.
Italian[it]
Beh, io odio quando ti dimentichi la signora Grammatica.
Dutch[nl]
Ik haat het als je het bijwoordelijk vergeet.
Polish[pl]
Nienawidzę, jak zapominasz o panu Przysłówku.
Portuguese[pt]
Odeio quando se esquece do Sr. Advérbio.
Romanian[ro]
Eu urăsc când uiţi adverbul.
Russian[ru]
Ну, а я ненавижу, когда вы забываете о мистере Наречии.
Serbian[sr]
Ja mrzim kad zaboraviš na g. Prilog.
Turkish[tr]
Ben de kelimelerin yanlış kullanılmasından nefret ediyorum.