Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Те представляват по- малко от 3 процента от всичко, за което съжаляваме.
Czech[cs]
Patří mezi méně než tři procenta celkové lítosti.
Danish[da]
De tegner sig for mindre end tre procent af vores samlede fortrydelser.
German[de]
Sie machen weniger als 3 Prozent unseres gesamten Bedauerns aus.
Greek[el]
Καταλαμβάνουν λιγότερο απο το τρία τοις εκατό του συνόλου των πραγμάτων για τα οποία έχουμε μετανιώσει.
English[en]
They account for less than three percent of our total regrets.
Spanish[es]
Ellas representan menos del 3% del total de nuestros lamentos.
Croatian[hr]
Na njih otpada manje od tri posto našeg ukupnog žaljenja.
Hungarian[hu]
Az összes sajnálkozás kevesebb mint 3 százalékát teszik ki.
Indonesian[id]
Itu kurang dari 3 persen dari keseluruhan penyesalan kita.
Italian[it]
Contano per meno del 3% dei nostri rimpianti totali.
Lithuanian[lt]
Jie sudaro mažiau nei 3 proc. visų apgailestavimų.
Latvian[lv]
Tie veido mazāk par 3 procentiem no visa tā, ko nožēlojam.
Dutch[nl]
Zij vormen minder dan drie procent van onze totale spijt.
Polish[pl]
One obejmują mniej niż 3 procent wszystkich naszych żalów.
Portuguese[pt]
Representam menos de 3% do total dos nossos arrependimentos.
Romanian[ro]
Însumează mai puţin de 3% din totalul regretelor.
Russian[ru]
Они составляют всего за три процента от общего числа сожалений.
Albanian[sq]
Ato shkaktojnë më pak se 3% të pendimeve totale.
Serbian[sr]
Оне обухватају мање од 3% наших укупних кајања.
Thai[th]
มันมีน้อยกว่าร้อยละสามของความเสียใจทั้งหมด
Turkish[tr]
Pişmanlıklarımızın hepsinin yüzde üçünden daha azını oluşturuyor.
Ukrainian[uk]
Вони входять в менш ніж три відсотки нашого сукупного каяття.
Vietnamese[vi]
Chúng chỉ đóng góp khoảng 3 phần trăm tổng số hối hận của chúng ta.