Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност мога да кажа, че Джордж ще закуси с топките ви.
Czech[cs]
Spíš si myslím, že George by za to chtěl vaše vejce na snídani.
German[de]
Er würde mit ziemlicher Sicherheit Ihre Eier zum Frühstück verspeisen.
English[en]
In fact, I think it's safe to say that George would want your balls for breakfast.
Spanish[es]
De hecho, creo que a George le gustaría comerse sus testículos para desayunar.
Finnish[fi]
Luultavasti George haluaisi pallinne aamupalaksi.
French[fr]
En fait, je pense que George voudrait vos roupettes comme petit déjeuner.
Croatian[hr]
U stvari, slobodno mogu reći da bi George volio vaša jaja za doručak.
Hungarian[hu]
Attól tartok, hogy ő inkább megenné a maga tökeit reggelire.
Georgian[ka]
გჟყღნჲჟრ მთჟლწ ფვ ეზჲპეზ ბთ ოჲთჟკალ ეა ჲრპვზვ რჲოკთრვ გთ თ ეა ჱაკსჟთ ჟ რწჳ.
Dutch[nl]
In feite, Ik denk dat ik rustig kan zeggen dat George je ballen wil als ontbijt.
Portuguese[pt]
De fato, acho que George iria querer suas bolas para o café da manhã.
Romanian[ro]
De fapt, cred că ţi-ar fi mâncat " ouăle " la micul dejun!
Slovenian[sl]
Pravzaprav mislim, da lahko zanesljivo rečem, da bi George hotel vaša jajca za zajtrk.
Serbian[sr]
U stvari, slobodno mogu reći da bi Džordž voleo vaša jaja za doručak.
Swedish[sv]
I själva verket tror jag att det är säkert att säga att George vill dina kulor till frukost.
Turkish[tr]
Sanırım George'un kahvaltı için taşaklarınızı isteyeceği söylenebilir.