Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang gastos sa tukon sa bandera lamang gibanabana nga 4.4 ka milyong dolyares sa Australia.
Danish[da]
Alene flagstangen anslås at have kostet omkring 4,4 millioner australske dollars (omkring 26 millioner kroner).
German[de]
Allein die Kosten des Fahnenmastes werden auf 4,4 Millionen australische Dollar geschätzt.
Greek[el]
Μόνο το κοντάρι της σημαίας υπολογίζεται ότι κόστισε 4,4 εκατομμύρια αυστραλιανά δολάρια [περ. 566,7 εκατ. δρχ.].
English[en]
The cost of the flag mast alone is estimated at 4.4 million Australian dollars.
Spanish[es]
Tan solo el mástil de la bandera costó, según se calcula, 4,4 millones de dólares australianos.
Finnish[fi]
Yksistään lippusalon hinnaksi arvioidaan 4,4 miljoonaa Australian dollaria (lähes 15 miljoonaa markkaa).
French[fr]
Ainsi, on a estimé à 4,4 millions de dollars australiens le seul coût du mât sur lequel flotte le drapeau.
Italian[it]
Si calcola che solo il pennone della bandiera sia costato 4.400.000 dollari australiani.
Japanese[ja]
旗ざおの費用だけでも,440万オーストラリアドル(約4億2,000万円)になると見られています。
Korean[ko]
깃봉 하나의 비용만도 440만 오스트레일리아 달러(약 24억원)로 추산된다.
Norwegian[nb]
Prisen for flaggstangen alene er anslått til nærmere 25 millioner kroner.
Dutch[nl]
De kosten van alleen al de vlaggemast worden op 4,4 miljoen Australische dollars geschat.
Portuguese[pt]
Calcula-se que apenas o custo do mastro da bandeira seja de $4,4 milhões de dólares australianos.
Swedish[sv]
Kostnaden för enbart flaggstången beräknas till 4,4 miljoner australiska dollar (cirka 20 miljoner kronor).
Tagalog[tl]
Ang halaga lamang ng palo ng bandera ay tinatayang 4.4 milyong dolyar sa Australia.
Tahitian[ty]
No reira, ua numerahia e ua haamâu‘ahia e 4,4 milioni dala auteralia no te tira noa, i reira te tamauraahia te reva.