Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتَ عالم أحيائي لامع ، أبي.
Bulgarian[bg]
Идеален си по биология.
Czech[cs]
Brilantní biologie, tai.
Greek[el]
Μας έκανες και βιολογικό μάθημα μπαμπά.
English[en]
Brilliant bit of biology, Dad.
Spanish[es]
Es una biología increíble, papá.
Persian[fa]
اينم از باباي بيولوژيکي ِنابغه ِما!
Finnish[fi]
Hieno hetki biologiaa, isä.
French[fr]
Tu es bon en biologie, papa.
Hebrew[he]
קטע ביולוגי מדהים, אבא.
Croatian[hr]
Sjajan sat biologije, tata.
Indonesian[id]
Brilliant sedikit biologi, Dad.
Italian[it]
Brillante lezione di biologia, papa'.
Norwegian[nb]
Genial biologiforelesning.
Dutch[nl]
Briljante beetje van de biologie, pap.
Polish[pl]
Doskonała lekcja biologii, tato.
Portuguese[pt]
Brilhante bocado de biologia, pai.
Romanian[ro]
O biologie genială, tată.
Russian[ru]
Оригинальный подход к биологии, папуля.
Serbian[sr]
Sjajan sat biologije, tata.
Swedish[sv]
Briljant biologi.
Turkish[tr]
Muhteşem bir biyoloji bilgi baba.
Vietnamese[vi]
Hàng tỉ lý do tự nhiên, bố à.
Chinese[zh]
我想 這是 達爾文 在 加拉帕戈斯 群島 的 發現