Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Едри пили, пили за нокти, щипки и ножици за нокти, нокторезачки и режещ инструмент за кутикула, едри пили, пинсети за епилиране
Czech[cs]
Struhadla, pilníky na nehty, kleště a nůžky na nehty, štípací nůžky na nehty a nůžky na kůžičku, struhadla, epilační pinzety
Danish[da]
Grovfile, neglefile, pincetter og neglesakse, negleklippere og neglebåndsklippere
German[de]
Raspeln, Nagelfeilen, Nagelzangen und -scheren, Nagelschneider und Nagelhautschneider, Raspeln, Pinzetten zum Epilieren
Greek[el]
Τρίφτες, λίμες για νύχια, πένσες και ψαλίδια για τα νύχια, νυχοκόπτες και ψαλιδάκια για τα πετσάκια των νυχιών, τρίφτες, τσιμπιδάκια φρυδιών
English[en]
Rasps, nail files, nail nippers and nail scissors, nail clippers and cuticle clippers, rasps, hair-removing tweezers
Spanish[es]
Rascadores, limas para uñas, pinzas y tijeras para las uñas, corta-uñas y cortadoras de cutículas, rascadores, pinzas para depilar
Estonian[et]
Riivid, küüneviilid, küünetangid ja küünekäärid, küünelõikurid ja nahapaksendite lõikurid, riivid, karvaärastuspintsetid
Finnish[fi]
Raspit, kynsiviilat, kynsileikkurit, kynsisakset ja kynsinauhaleikkurit, pinsetit ihokarvojen poistoon
French[fr]
Râpes, limes à ongles, pinces et ciseaux à ongles, coupe-ongles et coupe-cuticules, râpes, pinces à épiler
Hungarian[hu]
Reszelők, körömreszelők, körömcsipeszek és körömvágó ollók, körömvágók és bőrvágók, reszelők, szőrtelenítő csipeszek
Italian[it]
Raspe, lime per unghie, pinze e tronchesino per unghie, taglia-unghie e tagliacuticole, raspe, pinzette per depilare
Lithuanian[lt]
Brūžekliai, nagų dildės, nagų žnyplytės ir žirklutės, nagų karpikliai ir nagų odelių žirklutės, brūžekliai, plaukų šalinimo pincetai
Latvian[lv]
Rīves, nagu vīlītes, knaibles un naglu asknaibles, naglu asknaibles un kutiklas asknaibles, rīves, pincetes
Maltese[mt]
Magna tat-tqattigħ, limi tad-dwiefer, tnalji u qattiegħ d-dwiefer, qattiegħ d-dwiefer u tagħmir li jaqta' l-ġilda tad-difer, magna tat-tqattigħ, pinzetti
Dutch[nl]
Vijlen, nagelvijlen, nageltangetjes en -schaartjes, nagelknippers en nagelriemschaartjes, vijlen, epileertangetjes
Polish[pl]
Pilniki, pilniki do paznokci, gilotynki i nożyczki do paznokci, cążki do skórek i paznokci, pilniki, pęsety do depilacji
Portuguese[pt]
Raspadores, limas para unhas, pinças e tesouras para as unhas, corta-unhas e tesouras para cutículas, raspadores, pinças para depilar
Romanian[ro]
Raşpele, pile de unghii, cleşte şi foarfece pentru unghii unghiere şi foarfece de cuticule, raşpele, pensete pentru epilare
Slovak[sk]
Hrubé pilníky, pilníky na nechty, kliešte a nožnice na nechty, kliešte na nechty a kliešte na kožu, hrubé pilníky, epilačné pinzety
Slovenian[sl]
Grobe pilice, pilice za nohte, klešče in škarje za nohte, ščipalniki za nohte in klešče za obnohtno kožico, grobe pilice, pincete za puljenje dlak
Swedish[sv]
Rivjärn, nagelfilar, hållare och nagelsaxar, nagelklippare och nagelbandsklippare, rivjärn, hårborttagningspincetter