Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jiní se dopouštějí zločinů, aby si vydělali na živobytí, a všeobecná mravní úroveň ustavičně klesá.
Danish[da]
Andre tyr til lovløshed for at skabe sig en levevej, og moralen i almindelighed bliver ganske rigtigt dårligere.
German[de]
Andere begehen Verbrechen, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen, und das allgemeine sittliche Niveau sinkt immer tiefer.
Greek[el]
Άλλοι καταφεύγουν στο έγκλημα ως μέσον συντηρήσεως της ζωής, και το γενικό ηθικό κλίμα χειροτερεύει πραγματικά.
English[en]
Others are resorting to crime as a means of livelihood, and the general moral climate is truly getting worse.
Spanish[es]
Otras recurren al delito como medio de subsistencia, y el ambiente moral en general verdaderamente está empeorando.
Finnish[fi]
Toiset hankkivat toimeentulonsa turvautumalla rikoksiin, ja yleinen moraalinen ilmapiiri käy totisesti huonommaksi.
French[fr]
D’autres recourent au crime comme moyen d’existence, et le climat moral en général se détériore réellement.
Italian[it]
Altri vivono di delitti, e il generale clima morale in effetti sta peggiorando.
Japanese[ja]
生計を立ててゆくために犯罪に走る人もおり,一般の道徳的風潮が悪化しているのは確かです。
Korean[ko]
어떤 사람들은 범죄를 생활 수단으로 삼고 있으며 전반적으로 도덕 상태가 진정으로 악화되고 있는 것이 사실이다.
Norwegian[nb]
Andre lever av å begå forbrytelser, og det er ingen tvil om at hele det moralske klima er blitt stadig verre.
Dutch[nl]
Anderen nemen als middel van bestaan hun toevlucht tot misdaad, en het algemene morele klimaat wordt inderdaad steeds slechter.
Portuguese[pt]
Outros recorrem ao crime, como meio de vida, e o clima moral, em geral, de fato está piorando.
Swedish[sv]
Andra tillgriper brott som ett medel att försörja sig, och det allmänna moraliska klimatet blir sannerligen sämre.