Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Many of the estimated 1 billion people living in the 50-60 countries caught in “development traps” of bad governance, wasted natural resource wealth, lack of trading partners or conflict have seen only limited gains in health and well-being since 1994, and some are poised to become poorer as the rest of the global population anticipates better livelihoods.
Spanish[es]
Gran parte de los 1.000 millones de personas que viven en los 50 o 60 países que han caído en las “trampas del desarrollo” —la mala gobernanza, el despilfarro de la riqueza en recursos naturales, la falta de socios comerciales y los conflictos, entre otras— apenas han visto mejorar su salud y bienestar desde 1994, y algunos parecen abocados a ser cada vez más pobres mientras al resto de la población mundial parece aguardarle una vida mejor .
Chinese[zh]
估计有10亿人生活在50至60个因治理不善、浪费自然资源财富、缺乏贸易伙伴或深陷冲突而处于“发展受制约”状态的国家中。 其中许多人自1994年以来很少有机会享受到健康与福祉方面的成果,有些人在全球人口中其他人预计将改善生活的时候却会变得更穷。