Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Langt de fleste af dem der bliver alkoholikere, bliver det fordi de drikker for meget gennem længere tid.
German[de]
Die meisten Alkoholiker sind süchtig geworden, weil sie jahrelang zuviel getrunken haben.
Greek[el]
Η μεγάλη πλειονότης εκείνων που γίνονται αλκοολικοί, φθάνουν στο σημείο αυτό επειδή πίνουν πάρα πολύ επί μακρό χρονικό διάστημα.
English[en]
The vast majority of those who become alcoholics get that way because they drink too much over a long period of time.
Spanish[es]
La gran mayoría de los que se hacen alcohólicos llegan a serlo porque beben demasiado durante un período largo.
Finnish[fi]
Ihmiset alkoholisoituvat eli tulevat alkoholisteiksi etupäässä siksi, että he juovat liian paljon pitkän ajan kuluessa.
French[fr]
Presque tous les alcooliques sont des gens qui boivent à l’excès pendant une longue période de temps.
Italian[it]
La stragrande maggioranza di coloro che diventano alcolisti lo diventa perché beve troppo e per un lungo periodo di tempo.
Japanese[ja]
アルコール中毒になる人の大半は,飲み過ぎが長い間続くためそのような状態に陥ります。
Korean[ko]
‘알코올’ 중독자가 되는 대다수의 사람들은 장기간에 걸쳐 과음하기 때문에 그렇게 된다.
Norwegian[nb]
Langt de fleste av dem som blir alkoholikere, blir det fordi de drikker for mye over et lenger tidsrom.
Dutch[nl]
De overgrote meerderheid van degenen die alcoholist worden, worden dat doordat ze gedurende een langere tijd te veel drinken.
Polish[pl]
W większości wypadków alkoholicy wpadli w ten nałóg dlatego, że przez długi czas pili zbyt wiele.
Portuguese[pt]
A ampla maioria dos que se tornam alcoólicos chegaram a tal ponto por beberem demais por longo período de tempo.
Swedish[sv]
Den övervägande majoriteten av dem som blir alkoholister blir det därför att de dricker för mycket under en längre tid.
Ukrainian[uk]
Більшість стаються алкоголіками тому, що п’ють забагато на протязі довгого часу.